Domus Dorpatensis - uudised ja postitused


Jälgi meid Facebookis:

20.10.2018 BALTISAKSA BALL (0)

Uta Kührt
02.10.18


Informationen auf Deutsch siehe unten!


Kõik ballile, baltisaksa ballile!


Kuulsid naabrinaise tütre poja prutalt, et tema kursaõe venna sõber käis eelmine aasta baltisaksa ballil ja see olevat ülivinge olnud? Lisaks ägedale peole tantsisid ballikülalised tantse, mida muidu ainult telekast on nähtud? On absoluutselt viimane aeg, et ise ka näha ja järgi proovida sellised tantsud nagu française, troika, vengerka ja polonees!


Pane nüüd kähku-kähku oma märkmikusse 20. oktoobrile kirja: BALTISAKSA BALL KELL 21, Athena Keskus. Uksed avanevad juba kell 20:30, et neidudel ninad puuderdatud ja kingad õigeks ajaks jalga saaksid!


Õhtut sisustavad mitmekülgse muusikavalikuga Merlin Kivi Kvintett, sisutihedad vestlused teiste (rahvusvaheliste) külalistega, kook, baltisaksa pirukad, tervitusjook ning loomulikult need samad huvitavad ja ajaloolised baltisaksa tantsud – française, troika, vengerka ja polonees!


Seda ära karda, et tantsusammudega hätta jääd – Sind aitavad samal ajal toimuva rahvusvahelise seminari osalejad, kellel sammud juba selged! Kui aga otsustad pileti juba eelmüügist ära osta, siis ootame sind ka tantsutundi, mis toimub reedel, 19. oktoobril, kell 18:30 Tartu Saksa Kultuuri Instituudis, Kastani tänaval hoones number 1.Kusjuures sel aastal õpime lisaks baltisaksa tantsudele ka eesti rahvatantse! Kui tantsutundi ei jõua, siis ära karda – jalga saad keerutada ka juba tuttavate tantsurütmide saatel.


Riietus ballil olgu kindlasti pidulik: meestel tume ülikond ja naistel pidulik kleit. Jalga pane viisakad, aga mugavad kingad, sest tantsida saab baltisaksa kombe kohaselt palju! Korra aastas on ju äge kleit või ülikond kapist välja otsida ning tunda ennast veidi pidulikumalt!


Pikk jutt lühidalt - tule ballile ja veeda äärmiselt meeleolukas, lõbus ja kultuurirohke õhtu muusika, huvitavate inimeste ja (baltisaksa) tantsude seltsis!


Piletid: sooduspilet eelmüügist ja kohapeal (õpilased, tudengid, pensionärid) 10€, täispilet eelmüügist 15€; kohapeal ostes 20€. Aga ära unusta – ostes pileti eelmüügist, oled oodatud ka tantsutundi! ;)


Lisainfo ja piletite eelmüük: uta.kuehrt@dorpatensis.ee


Tule aga tule ja kutsu sõber ka kaasa!



EINLADUNG ZUM DEUTSCHBALTISCHEN BALL

Hast Du schon einmal von einem deutschbaltischen Ball gehört? Nein? Oder von den Tänzen Française, Troika, Vengerka oder Polonaise? Auch nicht? Dann komm zum deutschbaltischen Ball und lerne diese Tänze kennen!


Also schnell für den 20. Oktober notieren: Die Stiftung Domus Dorpatensis lädt um 21 Uhr zum deutschbaltischen Ball ein! Einlass ist ab 20.30 Uhr.


Unseren Abend gestaltet die Band Merlin Kivi Kvintett mit vielseitiger Musikauswahl, außerdem erwarten Dich interessante Gespräche mit den anderen (internationalen) Gästen, typisch deutschbaltische Piroggen und natürlich deutschbaltische Tänze wie Française, Troika oder Polonaise. 

Auf dem Ball kannst Du genau diese Tänze ausprobieren. Wenn Du mit den neuen Tanzschritten nicht gleich zurecht kommst, helfen Dir die Teilnehmer des gleichzeitig stattfindenden internationalen Schwerpunktseminars, die die Tänze bereits im Vorfeld geübt haben. Außerdem kann man das Tanzbein auch zu bekannten Rhythmen wie Walzer, Rumba, Tango etc. schwingen.


Wenn Du die Eintrittskarten schon im Vorverkauf kaufst, erwarten wir Dich auch zur Tanzstunde am Freitag, 19. Oktober um 18:30 Uhr im Deutschen Kulturinstitut (Kastani 1, Tartu), wo wir nicht nur die Française lernen werden, sondern auch ein paar estnische Volkstänze!


Für den Ballabend empfehlen wir festliche Garderobe – für die Herren dunkler Anzug und die Damen ein elegantes Kleid. Zieh Dir bequeme, aber angemessene Schuhe an, denn getanzt wird viel – wie es bei den Deutschbalten üblich ist!


Eintrittskarten: ermäßigter Eintritt im Vorverkauf und an der Abendkasse (Schüler, Studenten, Rentner) 10€, ohne Ermäßigung im Vorverkauf 15€, und an der Abendkasse 20€.


Weitere Informationen und Vorverkauf: uta.kuehrt@dorpatensis.ee

Wir freuen uns auf Deine Teilnahme!


Jaga Facebookis

Kommentaarid

Kommenteeri

Email again: